A fi implicat romantic cu cineva a cărui limbă maternă nu este engleza poate fi dificil. Cu toate acestea, depunerea efortului de a învăța limba ei va contribui mult la a arăta că sunteți dedicat relației. Exprimarea dragostei în limba ei maternă poate fi o modalitate excelentă de a face un pas înainte împreună.
Pași
Partea 1 din 2: Știind ce să spunem
Pasul 1. Memorează „Te iubesc
”În letonă I love you se traduce prin„ Es Tevi mīlu”. Efectuați o căutare online pentru a vedea cum se pronunță. Repetați-l de câteva ori pentru a stăpâni fraza.
- „Ī, ī” se pronunță ca „ee” în genunchi.
- „I, i” se pronunță ca „i” în pin.
- „U, u” se pronunță „u” ca în put.
- Pentru a verifica pronunția acestei sau a oricărei alte expresii, utilizați imtranslator.net.
Pasul 2. Aflați alte fraze romantice
Dacă doriți cu adevărat să impresionați persoana care vă interesează, ar trebui să încercați să urmăriți expresia cu alte cuvinte relevante în letonă.
- Cuvântul leton pentru „iubit: este„ draugs”și„ iubită”este„ draudzene”.
- „Mi-a fost atât de dor de mine” se traduce prin „Es tik lo-ti il-go-jos pec te-vis.”
- „Îmi place să fiu cu tine” se traduce prin „Man patīk būt kopā ar tevi
- „Ai cei mai frumoși ochi” se traduce prin „Tev ir tik skaistas acis”.
Pasul 3. Încercați să preluați mai mult din limba letonă
Cheile pentru învățarea unei limbi sunt să te scufunzi în ea zilnic și să vorbești, mai degrabă decât să o asculți. Ar trebui să încercați să vă scufundați chiar, chiar dacă inițial înțelegeți foarte puțin din asta. Începeți prin a vă concentra asupra cuvintelor „înrudite”, care sună similar în ambele limbi.
- Găsiți un curs de limbă. Multe colegii comunitare vă permit să luați o clasă de limbă autonomă la prețuri rezonabile. Unele opțiuni gratuite sunt oferite online de DuoLingo, Institutul de Servicii Externe, The Omniglot Intro to Languages și BBC’s Languages Intro.
- O tehnică populară este de a viziona filme cu subtitrări în limba engleză. Acest lucru vă va permite să comparați engleza cu letona. După ce cunoașteți o anumită limbă, utilizați Tunein.com pentru a găsi un post de radio leton.
- Pentru a exersa vorbirea, folosiți skype. Italki.com vă va conecta cu vorbitori de limbi materne care sunt dispuși să vă ajute să practicați, adesea la tarife foarte rezonabile.
Partea 2 din 2: Spunerea corectă
Pasul 1. Aflați pronunția latină
Letona este scrisă cu o versiune modificată a Scriptului latin utilizat pentru alfabetul englez. Multe dintre litere sunt pronunțate diferit decât în engleză. Semnele de accent pot fi, de asemenea, adăugate literelor, schimbând modul în care sunt pronunțate.
- ”Ē, ē” se pronunță ca o variantă mai lungă a „e” ca în „zece”.
- „Ū, ū” se pronunță ca „oo” în curând.
- ”” C, c se pronunță ca „ts” în paltoane.
- ”Dz, dz se pronunță ca„ ds”în plăci.
- „Dž, dž” se pronunță ca „j” în salt.
- ”J, j se pronunță ca„ y”în da.
- „Ķ, ķ” se pronunță „t” în ton.
Pasul 2. Repetați fraza de câteva ori
Nu vă imaginați că ați obținut pronunția imediat după prima citire a frazei; Pronunția letonă diferă semnificativ de pronunția engleză. Ascultați expresia care se spune și repetați-o până sunăți ca vorbitor nativ.
Pasul 3. Spune-i persoanei dragi
Când credeți că aveți fraza jos, încercați-o pe cineva de care aveți grijă. Păstrați-l pentru o ocazie romantică. Efortul dvs. va fi probabil apreciat.
